La guerre des privés

De Lambrolle et Fracher sont directeurs d'agences de détectives privés. De Lambrolle d'une agence traditionnelle, Frachrer au contraire d'une agence ultra moderne, personnel de pointe et informatique dernier cri. Jadis, de Lambrolle et Fracher furent amis. Aujourd'hui devenus concurrents, c'est la guerre ouverte.